المبحث الثانی : فی أقسام البیع بحسب الأسباب
الدلیل الرابع: آیة الوفاء
معنی الوفاء بالعهد والعقد
نسخه چاپی | ارسال به دوستان
برو به صفحه: برو

نوع ماده: کتاب فارسی

پدیدآورنده : خمینی، روح الله، رهبر انقلاب و بنیانگذار جمهوری اسلامی ایران، 1279 - 1420

محل نشر : تهران

ناشر: مؤسسه تنظیم و نشر آثار امام خمینی (س)

زبان اثر : عربی

معنی الوفاء بالعهد والعقد

معنی الوفاء بالعهد والعقد

‏ ‏

‏ثمّ إنّ معنی ا لوفاء با لعهد وا لنذر وا لعقد ونحوها ، هو ا لعمل علیٰ طبق‏‎ ‎‏مقتضیاتها ، فإن کان ا لمقتضی ا لعمل ا لخاصّ ـ مثل نذر صوم وصلاة ـ یکون وفاؤه‏‎ ‎‏بإتیان ا لمنذور ، لا عدم فکّ ا لنذر وا لعهد .‏

‏وإن کان مقتضاها عرفاً تسلیم ا لعوضین ، یکون ا لوفاء بـه ، لابعدم فسخها ،‏‎ ‎‏فمن لم یفسخ عقد ا لبیع ، ولم یعمل علیٰ مقتضاه بتسلیم ا لعین ، لا یقال عرفاً : «إنّـه‏‎ ‎‏وفیٰ بعقده» لأ نّـه لم یفسخـه ، وإن لم یعمل علیٰ مقتضاه .‏


وإن شئت قلت :‏ إنّ ا لوفاء وعدمـه من لواحق ا لعقد بعد مفروضیّـة وجوده ،‏‎ ‎‏فإعدام ا لعقد خارج عن عدم ا لوفاء بـه ، کما أنّ إیجاده غیر ا لوفاء بـه .‏

إلاّ أن یقال :‏ إنّ ا لوفاء إبقاء ا لعقد ا لحادث ، وعدم ا لوفاء إعدامـه‏‎[1]‎‏ ، وهو‏‎ ‎‏غیر صحیح .‏

وکیف کان :‏ ا لمتفاهم عرفاً من مثل ‏‏«‏أَوْفُوا بِالْعُقُودِ‏»‏‏ و «بالعهود» هو ا لعمل‏‎ ‎‏علیٰ مقتضاها عرفاً .‏

‏ولعلّـه یختلف معناه عرفاً فی استعما لـه مع «ا لباء» کما هو ا لشائع ا لمتعارف‏‎ ‎‏فی ا لعقود ، وا لعهود ، وا لوعد ، وا لنذر ، وقلّما یتّفق استعما لـه فیها مجرّداً عن‏‎ ‎‏«ا لباء»‏‎[2]‎‏ مع استعما لـه بدون «باء» فی نحو ‏‏«‏أَوْفُوا الْمِکْیَالَ وَالْمِیزَانَ‏»‏‎[3]‎‏ فإنّ‏‎ ‎‏ا لشائع استعما لـه فی نحوه بغیر «باء» .‏

‏ولعلّـه یراد با لثانی ا لإتمام مقابل ا لتنقیص وا لخسران ، کما یظهر من موارد‏‎ ‎‏استعما لـه فی ا لکتاب ا لکریم‏‎[4]‎‏ وغیره‏‎[5]‎‏ ، وبا لأوّل ا لعمل با لمقتضی وافیاً ، وا لقیام‏‎ ‎‏بأمر ا لشیء بجمیع مقتضیاتـه ، وا لمحافظـة علیـه ، کما هو أحد معانیـه‏‎[6]‎‏ ، ویمکن‏‎ ‎‏إرجاع ا لأوّل إلی ا لثانی بوجـه ، وبا لعکس .‏

وکیف کان :‏ إن اختصّ ا لعمل با لمقتضیٰ بخصوص تسلیم ا لعوضین ،‏‎ ‎

‏فوجوبـه فی ا لمعاطاة ا لحاصلـة با لتعاطی لا موضوع لـه .‏

نعم :‏ فیما حصلت بإعطاء ا لثمن وأخذه کما فی ا لسلم ، أو بإعطاء ا لسلعـة‏‎ ‎‏وأخذها ، کما فی ا لنسیئـة ـ وبا لجملـة فی کلّ مورد اُنشئ ا لعقد با لأخذ وا لإعطاء‏‎ ‎‏فی أحد ا لعوضین ـ یکون وفاؤه متصوّراً فی غیر ا لمأخوذ .‏

وأمّا إن قلنا ‏بعدم اختصاصـه بـه ، حتّیٰ یشمل ا لرجوع إلیٰ ما أعطاه ، فیأتی‏‎ ‎‏وجوب ا لوفاء فی ا لمعاطاة ا لحاصلـة با لتعاطی أیضاً ، فمن أعطی ثمّ استرجع ،‏‎ ‎‏لم یفِ بعقده .‏

‏ولیس ا لمراد با لاسترجاع مطلق أخذ ما أعطیٰ ، بل ا لمراد أخذه بعنوان‏‎ ‎‏إرجاع ما أعطیٰ ، فا لإیفاء بـه ا لعمل بمقتضاه وافیاً ، وا لمحافظـة علیـه ، فمن‏‎ ‎‏لم یسلّم ا لسلعـة ـ کمن سلّمها ثمّ استرجعها ـ غیر موفٍ بـه ، ولا محافظ علیـه .‏

‎ ‎

  • )) حاشیـة ا لمکاسب ، ا لمحقّق ا لأصفهانی 1 : 35 / ا لسطر 33 ـ 35 ، هدایـة ا لطا لب : 408 / ا لسطر13 .
  • )) الحجّ (22) : 29 ، «ولیوفوا نذورهم» .
  • )) هود (11) : 85 .
  • )) ا لأعراف (7) : 85 ، «فأوفوا ا لکیل وا لمیزان ولاتبخسوا ا لناس أشیاءهم» ، ا لشعراء (26) : 181 ، «أوفوا ا لکیل ولاتکونوا من ا لمخسرین» .
  • )) تهذیب ا لأحکام 8 : 209 / 744 ، «إن لم یکن أوفاها بقیّـة ا لمهر حتّیٰ باعها . . .» .
  • )) اُنظر زبدة ا لبیان : 462 ، مسا لک ا لأفهام إلیٰ آیات ا لأحکام 3 : 87 .