مجله نوجوان 76 صفحه 16
نسخه چاپی | ارسال به دوستان
برو به صفحه: برو

مترجم : زهرا سادات موسوی محسنی

ویراستار : سپیده اسلامی

ناشر مجله : موسسه چاپ و نشر عروج

نویسنده : افشین علاء، محسن وطنی

موضوع : نوجوان

مجله نوجوان 76 صفحه 16

قص های از مثنوی مارگیری در زمستان به کوهستان رفت تا مار بگیرد . در میان برف اژد های بزرگ مرد های دید . خیلی ترسید امّا تصمیم گرفت آن را به شهر بغداد بیاورد تا مردم تعجّب کنند و بگوید که من اژدها را با زحمت گرفته ام و خطر بزرگی را از سر راه مردم برداشته ام و با این حیله از مردم پول بگیرد . او اژدها را کشان کشان تا بغداد آورد . همه فکر می کردند که اژدها مرده است امّا اژدها زنده بود ولی در سرما یخ زده بود و مانند اژد هایی مرده بی حرکت بود . دنیا هم مثل اژدها در ظاهر افسرده و بی جان است امّا در باطن زنده و دارای روح است . مارگیر به کنار رودخانۀ بغداد آمد تا اژدها را به نمایش بگذارد . مردم از هر طرف دور او جمع شدند او منتظر بود تا جمعیت بیشتری بیایند و او بتواند پول بیشتری بگیرد . اژدها را زیر فرش و پلاس پنهان کرده بود و برای احتیاط ، آن را با طناب محکم بسته بود . هوا گرم شد و آفتاب عراق اژدها را گرم کرد . یخ های تن اژدها باز شدند . اژدها تکان خورد . مردم ترسیدند و فرار کردند ، اژدها طنابها را پاره کرد و از زیر پلاسها بیرون آمد و به مردم حمله برد . مردم زیادی در هنگام فرار زیر دست و پا کشته شدند . مارگیر از ترس بر جا خشک شد . ناگهان اژدها مارگیر را یک لقمه کرد و خورد . آنگاه دور درخت پیچید تا استخوان های مرد در شکمش خرد شود . شهوات و هوای نفس ما مانند اژدهاست . اگر فرصتی پیدا کند ، زنده می شود و ما را می خورد . برگرفته از قصه های اخلاقی عرفانی فلسفی از مثنوی دکتر محمود فتوحی اژد های چینی برای مردم چین ، اژدها یکی از چهار حیوانی است که روح جهان را در وجود خود جای داده است . چینی ها عقل و قدرت اژدها را به عنوان سمبل قدرت و دانش امپراطور چین در نظر گرفته اند . از نظر چینیها ، نخستین امپراطور چین ، دمی شبیه به اژدها داشته است . آن ها موفقیت یکی از بزرگترین جنگاوران چین ، شن نونگ را به حمایت یک اژدها از او نسبت می دهند . ارابۀ امپراطور چین شبیه اژدهاست ، قایق او هم بدن های شبیه بدن اژدها دارد و تختخواب او هم به مجسّمۀ اژد هایی مزیّن است . اژد های چینی تنها اژد هایی است که پنچ های با 5 انگشت دارد و همین پنجه ، تنها تفاوت ظاهری اژد های چینی با بقیۀ اژدهاها است . بدن اژد های چینی هر عضو بدن اژد های چینی از بخشی از بدن حیوانی دیگر ، قرض گرفته شده است ببینید : سر : از شتر فلسها : از ماهی ! از نظر چینیها اژدها 117 فلس دارد که از این 117 فلس ، 81 تا تحت نفوذ یانگ و خوبی هستند و 36 تا تحت نفوذ ین و بدی ، این فلسها و جنگ دائمی ین و یانگ شخصیت و خلق و خوی اژدها را می سازد . شاخ : از گوزن های غول آسا چشمها : از خرگوش گوشها : از گاومیش گردن : از مار شکم : از حلزون پنجه : از ببر ناخنها : از عقاب

مجلات دوست نوجوانانمجله نوجوان 76صفحه 16