مجله کودک 355 صفحه 15
نسخه چاپی | ارسال به دوستان
برو به صفحه: برو

مترجم : زهرا سادات موسوی محسنی

ویراستار : مرجان کشاورزی آزاد

ناشر مجله : موسسه چاپ و نشر عروج

نویسنده : افشین علاء

موضوع : کودک

مجله کودک 355 صفحه 15

چشمش به گاومیشی افتاد که دور از آن­ها، در میان صحرا برای خودش راه می­رفت و می­چرید. رو به مرد مسافر کرد و گفت: «نگاه کن! شاهد هم از راه رسید. بیا برویم از او بپرسیم تا خیالت آسوده شود.» مسافر جوان قبول کرد و همراه با شتر و افعی پیش گاومیش رفت. وقتی کنار گاومیش رسیدند، افعی رو به آن حیوان کرد و گفت:«آهای گاومیش! بگو ببینم، سزای نیکی چیست؟» گاومیش نگاهی به افعی و نگاهی به مرد جوان کرد و سری تکان داد و گفت:«اگر نظر آدمیزاد را می­خواهی، پیش آدم­ها، پاداش نیکی،بدی است! رسم آن­ها این است که خوبی را با بدی عوض می­دهند. به من نگاه کن! یک عمر در خانة یکی از این آدمها بودم. هر روز نُه مَن شیر از من می­دوشید و با آن ماست و پنیر و کره و ده جور خوراکی دیگر درست می­کرد. و هر سال برایش یک جفت گوساله می­زاییدم. از کنار من کلّی مال و ثروت جمع کرد و پول زیادی روی هم گذاشت. امّا چند ماه پیش، که دید دارم پیر می­شوم، لاغر و نحیف شده­ام، شیرم کم شده و دیگر نمی­توانم بچّه بیاورم، مرا از خانه­اش بیرون کرد و آب و غذا را از من بُرید و همین جور ول کرد توی صحرا تا برای خودم بچرم و غذایم را خودم پیدا کنم. دیروز صاحبم آمد توی صحرا و تا مرا دید که گوشتی به تنم آمده و قدری چاق شده­ام، با خوشحالی دوید و رفت و مرا به قصاب فروخت. امروز هم قرار است قصاب بیاد و مرا ببرد. حالا به نظر شما سزای نیکی جز بدی است؟!» (ادامه دارد) افتخارات 15 بار قهرمان سری A، 5 بار فاتح جام حذفی، دو بار قهرمان لیگ قهرمانان اروپا، سه بار قهرمان جام یوفا و دو بار فاتح جام بین قاره­ای از جمله افتخارات اینترمیلانی ها است.

مجلات دوست کودکانمجله کودک 355صفحه 15