پرتال امام خمینی(س): کتاب بوستان ایران بقلم خانم مشرف مبشر در پیشاور منتشر شد. خانم مشرف مبشر یکی از بهترین نویسندگان خیبرپختوانخوا می باشد. وی یک نویسنده خوب نثر می باشد الگوی این ادعای ما کتاب نوشته شده ایشان درباره ایران بهترین سفرنامه به نام بوستان ایران می باشد وی سفرنامه اش را به اردو نوشته که با عنوان بوستان ایران در سال ۲۰۱۸ از شهر پیشاور منشر شده سپس با همین عنوان به زبان فارسی ترجمه شده و در سال ۲۰۲۱ از شهر پیشاور چاپ شده ایشان درباره ایران بهترین سفرنامه به نام بوستان ایران را به رشته تحریر درآورد خانم مشرف مبشر در سال ۲۰۱۶ میلادی بر اساس یک دعوت رسمی دولت ایران به همراه یک هیات بانوان (خیبرپختوانخوا) به منظور بازدید از ایران به این کشور سفر نمود. تلاش بسیار عالی ایشان درباره ایران بی سابقه بوده و همتا ندارد. ایشان پس از مسافرت به ایران به مشاهدات خود یک شکل تحریری داده تا برای خواهران و برادران پاکستانی خود به ویژه قشر جوان که خواهان دیدن روابط رو به توسعه ایران و پاکستان هستند بهترین مرجع باشد.

عنوان کتاب: بوستان ایران (مشرف مبشر) مترجم: مشرف جبین سال انتشار: ۲۰۲۱

پیش از متن سفرنامه به ترتیب نوشته های زیر آمده است:

نوشته ای به فارسی از محمدباقر بیگی (سرکنسول ایران در پیشاور)

نوشته ای به فارسی از خانم دکتر شفقت جهان (مدیر پیشین گروه فارسی دانشگاه پیشاور)

نوشته ای به فارسی از بشرا فرخ (مدیر انجمن ادبی کاروان حوا)

و نوشته ای به فارسی از دکتر فضل عظیم عظیم

بعد از این نوشته‌ها متن اصلی سفرنامه شروع می شود. در هر حال در فصلهای این سفرنامه تذکر مفصل ایران نشانگر این حرف است که نویسنده تسلط کامل بر موضوع خود دارد. اینگونه اقدامات باعث تثبیت بیشتر روابط دو کشور همسایه، دوست و مسلمان خواهد شد.

. انتهای پیام /*