اواخر خرداد ١٣٦٨ بعد از رحلت جانگداز حضرت امام خمينى(س) و انتشار غزلي از ایشان استقبال بسيار گسترده اى از سمت جامعه ادبي و خيل مريدان پير جماران صورت گرفت و شعراء، شعرهاى خود را در رثاى امام راحل به موسسه تنظیم و نشر آثار امام خمینی(س) ارسال مي كردند.

از سويي سركار خانم دكتر فاطمه طباطبايى به تدوين ديوان حضرت امام همت گماردند و شاعران بزرگ معاصر از جمله: مهرداد اوستا، مشفق كاشانى، محمود شاهرخى جذبه، حميد سبزوارى، جعفر شهيدى، پرويز بيگى، حبيب آبادي، عليرضا قزوه، عبدالجباركاكايى، مصطفي رحماندوست،  بيوك ملكى، جواد حزينى، صابر امامى، شهيد احمد زارعى و... به واحد ادبیات موسسه پیوستند و استاد حسين آهى نيز ديوان حضرت امام را تصحيح نمودند. اشعارى كه پيرامون رحلت امام خمينى(س) سروده شده بود اولين بار توسط عليرضا قزوه و عبدالجبار كاكايى بنام سوگنامه چاپ شد. شب شعر رسول صبح، برگزارى چندين دوره از كنگره سراسرى طريق جاويد و برپايي يازده دوره از كنگره كشورى يار و يادگار و ده ها شب شعر پيرامون رحلت و بزرگداشت امام خمينى(س) و يادگارانش از فعاليت هاى واحد ادبيات بوده است.

چاپ ٧٥ جلد كتاب گزيده اشعار شاعران انقلاب اسلامى، سفارش تالیف چندین رمان به نویسندگانی چون حسن بيگى اسفنديارى، حميد گروگان و مصطفي رحماندوست و...؛ تهیه چند آلبوم صوتی از دیوان حضرت امام و شعر شاعران انقلاب اسلامی؛ از دیگر برنامه های واحد ادبیات موسسه است. در راستاى اهداف موسسه تنظيم و نشر آثار حضرت امام رحمت الله عليه در سايت يار و يادگار سعيمان بر آن است كه با بازنشر شعر شاعران انقلاب اسلامى و ارائه شعر شاعران معاصر و جوان، آيينه  اشعار و آثارى باشيم كه غبار فراموشي نگيرند و الهام بخش شاعران جوان و خلاقيت ورزى بيشتر آنان گردد.