خدایا قرارم ده در این ماه از توکل کنندگان به درگاهت
خدایا قرار بده برایم در آن بهره ای از رحمت فراوانـت
خدایا روزیم کن در آن ترحم بر یتیمان و طعام نمودن بر مردمان
ای خدا مرا در این روز بر روزه و اقامه نماز یاری کن ...
خدایا وا مگذار مرا در این روز...
خدایا قرار بده در این روز از آمرزش جویان...
اللهمّ قوّنی فیهِ علی إقامَةِ أمْرِکَ...
اللهمّ ارْزُقنی فیهِ الذّهْنَ و التّنَبیهَ...
خداوندا، مرا در این روز به رضا و خشنودیت نزدیک ساز...
اللهمَ اجْعلْ صِیامی فـیه صِیـام الصّائِمینَ...
خدایا من از تو می خواهم در آن آنچه تو را خشنود کند...